Ca y est : Louise a enfin une existence légale sur le territoire hongkongais !

A Hong Kong, contrairement à ce qui se fait en France, la déclaration de l’enfant ne suit pas immédiatement la naissance… D’abord, l’enfant nait… ensuite, les parents payent les frais d’hospitalisation et, ce faisant, déclenchent l’envoi, par l’hôpital, d’une déclaration de naissance auprès des autorités… Le bébé est alors désigné sous le nom de “baby of + le nom de sa maman” (“bébé de…)… “baby of Karine”, donc, pour la petite Louise… Il faut ensuite un délai de sept jours minimum (et de 42 jours maximum) pour que les parents se rendent au bureau de déclaration des naissances pour l’enregistrer et lui donner, légalement, un nom et un prénom…

Pourquoi ça ? Parce qu’ici comme en Chine, on ne nomme pas l’enfant à la naissance… on le nomme plus tard, en fonction de ce que l’on a pu constater de son caractère, ou en fonction des indications ou conseils de tel ou tel maître…

Pour Louise, c’était facile : le prénom était choisi avant la naissance… Il fallait donc seulement attendre le délai des sept jours pour pouvoir la déclarer… ce que nous avons fait hier…

Et voilà papa signant la déclaration…

Et voilà les débuts de l’existence légale de Louise Li Mei dans le pays de notre nouvelle vie à nous qui n’en finit pas d’être nouvelle…

(et plus bas, toujours, le grand sondage "à qui ressemble petite Louise ?")